罗曼史是啥意思

2024-05-09

1. 罗曼史是啥意思

中文名:罗曼史 意思:浪漫的,传奇的 文学意义:传奇文学,为文艺复兴打下 基础 政治意义:巩固封建阶级统治

文学意义

指欧洲在资产阶级革命以前的封建社会里 流行的一种传奇文学。这是一种非现实的 ,封建形态的文学。罗曼史并不是一无是 处,小说强调的传奇色彩和浪漫特色实际 上也为文艺复兴打下基础。

政治意义

“罗曼史”在政治上的作用就是利用一个“理 想的”世界来粉饰现实,以巩固封建阶级统 治。而18世纪后,随着现实主义小说的出 现,这种传奇文学逐渐衰微,但是至今仍 旧影响着欧美作家的创作。同时单词“罗曼 蒂克”(romantic)也因此而来,意思是“浪漫 的,传奇的”。

罗曼史是啥意思

2. 罗曼史的意思

罗曼史是由romance近似音译过来的
  romance的中文意思就是爱情故事,所以用罗曼史表示爱情故事。
  罗曼蒂克这个词也是一样,它的英文就是romantic,表示浪漫的。
  其实很多中文都是通过这个近似音译过来的
  罗曼蒂克
  罗曼蒂克,英文romantic,又称为浪漫,辞典上的解释是:富有诗意,充满幻想。

  英文romantic (浪漫的,激情的,也就是罗曼蒂克)和romance(恋爱史、故事、浪漫)的词根都是Rome,就是罗马。Romance还有罗曼语系的意思。中世纪基督教欧洲(特别是生性拘谨的德国人、英国人,也就是盎格鲁-萨克逊族人)认为罗马和罗曼语系的人(例如西班牙人、意大利人等)具有一种异教、异域、异国情调的味道,而且他们似乎生性多情、放荡、多愁善感。听听西班牙语的音乐、看看他们的舞蹈和民俗(比如斗牛)就知道了。因此,romantic,原意是“罗马人的”,后来便引申出“浪漫、多情、爱情、激情”等等的意思来。德语roman还有“小说”的意思,即“虚构的、不真实的故事”之意。

  罗曼蒂克的感情形式:
  罗曼蒂克爱情的精髓在于:视被爱对象为宝贵知己而自己又难于占有对方,因而便采用如诗赋,歌曲,武工或任何可以想象出来的取悦方法,来获得对方的注目与爱情。人们之所以认为情人有巨大价值,在很大程度上,是因为对方难于被自己占有。
  最初,罗曼蒂克爱情并不施之于那些能与其发生合法或非法性关系的妇女,而是针对那些因无法逾越的道德和传统习俗障碍无法与其结合的贵妇。因为这障碍,具有了诗情画意,柏拉图式的感情,维持了爱情的美感。结果,人们狂热地表达爱恋,而又抑制了亲昵之欲。渐渐地这种观念为许多人接受,他们认为,纯洁高尚的欢乐只能存在于没有掺杂任何性因素的,专心致志的默祷之中。一个男人如果深恋和尊敬某个女子,他将感到无法将她同性活动联系起来,他的爱情将会采取富有诗意和想象的形式,很自然地充满了象征主义的色彩

3. 罗曼史指的是什么意思

题库内容:罗曼史的解释[romance] 富有 传奇 性的 经历 或 浪漫 婚恋情节 词语分解 罗的解释  罗 (罗) ó 捕鸟的网:罗网。 张网捕捉:罗掘(用网捕麻雀,挖掘老鼠洞找粮食。喻用尽办法筹措款项)。 门可罗雀 ( 形容 门庭 冷落)。 搜集,招致,包括:罗捕。罗致(招请人才)。网罗。包罗。罗织罪名(虚构罪

罗曼史指的是什么意思

4. 罗曼史是啥意思

罗曼史的意思是富有浪漫色彩的恋爱故事或惊险故事。
罗曼史的由来:
1、罗曼史是浪漫爱情史的意思,“罗曼史”是英文单词romance的音译,就是罗曼替克史的简称。
3、罗曼替克是英文romantic的音译,意思是浪漫、风流的,所以罗曼史就是浪漫的爱情史的意思,先今多指爱情史、婚姻史、恋爱史等关于个人男女感情问题方面的东西。

2、罗曼史现在也可以指富有传奇性的经历或浪漫婚恋情,也译作罗曼司。
4、Romance的原意是冒险故事、浪漫史、传奇文学、风流韵事、虚构,后引申为爱情故事,罗曼蒂克这个词也是一样,它的英文就是romantic,表示浪漫的,其实很多中文都是通过这个近似音译过来的。
罗曼史的电视剧:

1、《罗曼史》是由凯瑟琳·布雷亚执导并担任编剧,弗朗索瓦·贝莱昂、萨加莫尔·斯蒂芬南、洛可·希佛帝等主演的爱情电影,于1999年4月14日在法国上映,1999年12月14日在中国香港上映。
2、该片讲述了一位年轻的法国女子玛丽通过性和身体,掌握了生活的权力并开始了一段性旅程的故事。

5. 罗曼史是什麽意思?

1、“罗曼史”的意思:罗曼史是英文单词romance的音译。现指富有传奇性的经历或浪漫婚恋情。2、指欧洲在资产阶级革命以前的封建社会里流行的一种传奇文学。这是一种非现实的,封建形态的文学。罗曼史并不是一无是处,小说强调的传奇色彩和浪漫特色实际上也为文艺复兴打下基础。3.“罗曼史”在政治上的作用就是利用一个“理想的”世界来粉饰现实,以巩固封建阶级统治。而18世纪后,随着现实主义小说的出现,这种传奇文学逐渐衰微,但是至今仍日影响着欧美作家的创作。同时单词“罗曼蒂克”(romantic)也因此而来,意思是“浪漫的,传奇的”。

罗曼史是什麽意思?

6. 罗曼史的意思 罗曼史是什么意思

1、“罗曼史”的意思:罗曼史是英文单词romance的音译。现指富有传奇性的经历或浪漫婚恋情。
 
 2、指欧洲在资产阶级革命以前的封建社会里流行的一种传奇文学。这是一种非现实的,封建形态的文学。罗曼史并不是一无是处,小说强调的传奇色彩和浪漫特色实际上也为文艺复兴打下基础。
 
 3、“罗曼史”在政治上的作用就是利用一个“理想的”世界来粉饰现实,以巩固封建阶级统治。而18世纪后,随着现实主义小说的出现,这种传奇文学逐渐衰微,但是至今仍旧影响着欧美作家的创作。同时单词“罗曼蒂克”(romantic)也因此而来,意思是“浪漫的,传奇的”。

7. 罗曼史指什么

就是指恋爱史,罗曼蒂克 意思是浪漫的意思。

一般说谁谁的罗曼史,就是指这个人的恋爱史,这是现在引申出来的意思。


最早的意思是

指欧洲在资产阶级革命以前的封建社会里流行的一种传奇文学。这是一种非现实的,封建形态的文学。罗曼史并不是一无是处,小说强调的传奇色彩和浪漫特色实际上也为文艺复兴打下基础。
从罗曼史引申出来罗曼蒂克,然后又从罗曼蒂克(浪漫)引申回去,产生新意思的罗曼史,就是指恋爱史。

罗曼史指什么

8. 罗曼史 罗曼史的意思 罗曼史是什么意思 罗曼史什么

1、“罗曼史”的意思:罗曼史是英文单词romance的音译。现指富有传奇性的经历或浪漫婚恋情。2、指欧洲在资产阶级革命以前的封建社会里流行的一种传奇文学。这是一种非现实的,封建形态的文学。罗曼史并不是一无是处,小说强调的传奇色彩和浪漫特色实际上也为文艺复兴打下基础。3.“罗曼史”在政治上的作用就是利用一个“理想的”世界来粉饰现实,以巩固封建阶级统治。而18世纪后,随着现实主义小说的出现,这种传奇文学逐渐衰微,但是至今仍日影响着欧美作家的创作。同时单词“罗曼蒂克”(romantic)也因此而来,意思是“浪漫的,传奇的”。